"2023. gads bija nevien Dr.Mārtiņa Lutera 540. dzimšanas atceres gads, bet arī iezīmēja aptuveni trīs desmitgades, kopš dižajam reformatoram ir pievērsušies latviešu valodā strādājoši pētnieki, veidojot Lutera pētniecības nosacīto pirmo paaudzi mūsu valodā. Šāda sakritība prasīja apkopot tiktāl padarīto. Tāpēc 2023. gada 10. novembrī tika rīkota Latvijas Evaņģēliski luteriskās baznīcas (LELB) Lutera Akadēmijas (LA) un Luterisma mantojuma fonda (LMF) kopīga Dr. Mārtiņa Lutera dzimšanas 540. gadadienas konference par reformatora dzīves un darbības pētniecību Latvijā. Konferencē prezentētais ir kļuvis par pamatu šim izdevumam."