"Heidija atkal atgriezusies pie vectēva Alpu kalons, tomēr Frankfurtē viņa ir ieguvusi brīnišķīgus draugus. Meitene ar nepacietību gaida, kad draudzene Klāra un viņas ģimene atbrauks ciemos. Ganuzēns Pēteris, kurš arī ir ļoti pieķēries Heidijai, nepavisam nav sajūsmā par šo apciemojumu. Viņa dusmas aug augumā, jo zēns saskata Klārā savu niknāko ienaidnieci, taču reizēm ļauni domāta atriebība noved pie vislabākā rezultāta..."